Molbie¥’s Talk

トップページその他過去の日記言葉>長い言葉

November 22, 2002

長い言葉

イギリスの駅でとんでもなく長い名前を持つ駅があります。

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

もちろん世界最長の名前です。意味は
赤い洞窟の近くに立つ教会のわきの急激な渦巻きに接した白いハシバミの咲く窪地の街の教区に立つセント・メアリー教会駅

ちなみに国内では南阿蘇鉄道の『南阿蘇水の生まれる里白水高原駅』が最長です。

実は洋楽の世界にもとんでもなく長いアルバム・タイトルがあります。
1999年発表のフィオナ・アップルの2ndのタイトルは

When The Pawn Hits The Conflicts He Thinks Like A King What He Knows Throws The Brows When He Goes To The Fight And He’ll Win The Whole Thing ’Fore He Enters The Ring There’s No Body To Batter When Your Minds Is Your Might So When You Go Solo, You Hold Your Own Hand And Remember That Depth Is The Greatist Of Heights And If You Know Where You Stand,Then You Know Where To Land And If You Fall It Won’t Matter, Cuz You’ll Know That You’re Right

意味を書いていくと、とんでもないスペースになるので
割愛しますけど、多分コレが
世界最長のアルバム・タイトルだと思います。

そう、落語ファンの方ならもぉお気付きでしょう。
落語にも長い名前を扱った演目があります。
『寿限無』です。

我が子を愛するあまり長い名前を付けられた子供のはなし、
その子の名前は

寿限無寿限無5劫のすりきれ海砂利水魚水行末雲行末風行末食う寝るところに住むところやぶら小路ぶら小路パイポパイポパイポのシューリンガンシューリンガンのグーリンダイグーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの長久命の長助

5代目立川談志師匠はコレを5人の声色で
演じ分けました。

ある日寿限無に泣かされた子供がやってきて、

『うわーん。おじさんのとこの寿限無寿限無5劫のすりきれ海砂利水魚水行末雲行末…』

ついてきた女の子が
『そうなのよ、寿限無寿限無5劫のすりきれ海砂利水魚水行末雲行末…、乱暴なんだから!』

『何ィウチの寿限無寿限無5劫のすりきれ海砂利水魚水行末雲行末…』

そこへ、母親
『ウチの寿限無寿限無5劫のすりきれ海砂利水魚…、がどうかしたのかい?お前さん』

最後におばあさんが
『騒がしいねぇ、寿限無寿限無5劫のすりきれ海砂利水魚…』

と、テレビのアフレコのようにやった後、最後に友達が現れて

『どうしたの寿っちゃん?』

ってな噺なんですけど、この下げと同じ様に
最初の駅名は地元の人は『セント・メアリー教会駅』
フィオナ・アップルの2ndは最初の『When The Pawn』が通称です。

実はマザー・グースにも面白いのが
あったりしますが、又次の機会に・・・。

あ〜でも、今日の日記は疲れたぁ・・・(笑)

2002年11月22日


Re:長い言葉

森崎 涼さん

ホント〜〜読んでるほうも疲れた〜〜(*^m^*) ムフッ!
でも長い駅の名前があるんですねーー?それを知ってるモルBさんはどんな人??( ̄ー ̄)ニヤリ

2002年11月22日21時53分


お疲れさまです(笑)(モルB)

>長い駅の名前…それを知ってるモルBさんはどんな人
-----
単なる暇なヒトです(笑)
ちなみに鉄道にはあんまり詳しくはないです。
乗ってどこかへ行くのは大好きなんですけど・・・。

2002年11月23日13時44分


Re:長い言葉

w.ワインさん

「寿限無」の落語は知っています。その名前が子供の幸せを祈って付けられた、というお噺も。
聞いた時は、子供心に(ほんとに子供だったか!?)面白いと思いました。名前全部覚えたかったけれど、
聞いたそばから忘れていきました・・・。
今、活字になった「寿・・・」を見て嬉しいです。
‘クーネル‘と聞こえていたのが実は‘食う寝る‘だったのも発見です。
今度、それぞれの言葉の意味も教えて下さいね♪

2002年11月21日22時21分


「寿限無」(モルB)

>「寿限無」…それぞれの言葉の意味も教えて下さいね♪
-----
じゃ、分かりにくそうなモノを…

5劫のすりきれ
岩をなでて、すり切れ、そして無くなるまでを1劫と言います。
それの5回分と言うことでとんでもなく長い歳月と言う意味です。

海砂利水魚
海中のじゃりや水中の魚のように
全て取ることの出来ないものという縁起物の言葉。

やぶら小路ぶら小路
やぶこうじというめでたい木があるんですけど、
これにちなんだ縁起を担いだ表現です。

パイポ、…ポンポコナー
落語の中に出てくる縁起のいい話の引用です。

長い名前の演目では他に「たらちね」があります。
これも面白いですよ!

2002年11月22日19時57分


Re:「寿限無」(w.ワインさん)

モルBさん>
>じゃ、分かりにくそうなモノを…
-----
それぞれに説明していただいてありがとうございました。
何か、一つおりこうになった気がします☆

モルBさん>
>長い名前の演目では他に「たらちね」があります。
>これも面白いですよ!
-----
・・・たらちね・・の母???
今度、紹介してください♪

2002年11月23日23時50分


たらちね(モルB)

>たらちね…今度、紹介してください♪
-----
「たらちね」はある男の人が気に入った
女の人の名を尋ねたとき
自らことの姓名は、父は元京都の産にして、姓は安藤名は慶三、あざなは五光、母は千代女と申せしが、わが母三十三歳の折りある夜丹頂の鶴の夢を見てはらめるが故に、たらちねの胎内をいでしときは鶴女と申せしが、それは幼名、成長ののちこれを改め清女と申しはべるなり
と答えたのを全て名前だと勘違いする噺です。

「寿限無」と比べて喜劇(悲劇)性が高い演目ですが、
ポイントは清女さんのバカ丁寧な言葉遣いの方。
名前がメインと言えばやっぱり「寿限無」ですね。

2002年11月23日23時50分


Re:たらちね(w.ワインさん)

「寿限無」と比べて喜劇(悲劇)性が高い演目ですが、
ポイントは清女さんのバカ丁寧な言葉遣いの方。
名前がメインと言えばやっぱり「寿限無」ですね。
-----
忙しい中を、「たらちね」って?という質問に
丁寧に答えて下さってありがとうございます。
2日ほど経ってしまったら、話題はもう新しいものへと移ってしまっていて、スピードについてゆけない私です。
それにしても、「たらちね」は、狂言のようでもありますね?
落語ですよね。 面白いですね。

2002年11月26日23時19分


スピード(モルB)

>話題はもう新しいものへと移ってしまっていて
>スピードについてゆけない私です。
-----
はははは(笑)確かに!
モルBの気まぐれさがココでは全開なので、
話題の関連性がまるでないですものね(^_^;)

だからと言う訳じゃないですけど、
個別にお返事書いてますので、
いきなり昔の話題の感想でも全然OKですよっ!

2002年11月27日18時33分


Re:長い言葉

kazahana33さん

意味も無く長い言葉は疲れます(爆)
…でも本当は全部ちゃんとした意味があったり思い入れがあったりするんでしょうネ。
京都弁での手まり歌なども面白いですョ♪

2002年11月22日22時22分


笑い話にしか・・・(モルB)

>意味も無く長い言葉は疲れます(爆)
-----
付けた方や、直接関係の薄いヒトにとっては喜劇。
当の本人や関係者の人達には悲劇ですよね。

寿限無くんが受験生だったら
解答用紙に名前が書ききれないでしょうし・・・。

京都弁の手まり歌聞いてみたいです!

2002年11月23日14時3分


Re:長い言葉

♪みこさん

モルBも落語好きなのかな?
私のほむぺにも落語大好きさんがいますよ!
それにしても色んなことをたくさん知ってますね〜。
常にモルBアンテナが作動しているのかな。
私もそんなふうになってみたいけど、無理な脳だ。
あははは〜

2002年11月23日10時8分


好きですよ〜(モルB)

>モルBも落語好きなのかな?
-----
詳しくは無いけど、好きですよっ。

>それにしても色んなことをたくさん知ってますね〜。
-----
ええ、実生活に役立たないことばかり・・・(^_^;)

>サンタさんはけっこう出費しているみたいよ〜(笑)
-----
失礼しました(笑)
サンタさんが大変の間違いでしたよね(笑)

2002年11月23日14時8分


Re:故障の季節

shirobさん

フィオナ・アップルの2ndのタイトル
恐ろしい程長いね。
ビックリ!
彼女のPV何気にいつも気になってます。
って、関係ないかぁ。(笑)

2002年11月23日14時7分


恐ろしいでしょ?(モルB)

>フィオナ・アップルの2ndのタイトル恐ろしい程長いね。
-----
でもね、日本盤のタイトルは「真実」(笑)
あんまり長くしすぎると、売れなくなるという
お手本だって様な気がする・・・。

2002年11月23日14時13分


Re:長い言葉

superkuppabros.さん

長い言葉、ほかにも見つけました。
タイの首都 バンコクの元の正式名称が、こちら。
「クルンテープマハーナコーンアモンラッタナコーシンマヒンタラーユッタヤーマハーディロックポップノッパラッタラーチャターニーブリーロムウドムラーチャンウェートマハーサターンアモーンピマーンアクターンサティットサッカタッティウィサヌカムプラシット」
です。ふぅ〜疲れた。(笑)
でもこれを覚えた人がいるから驚きです。
ここには書かないけど、テロ特措法の正式名称もかなり長いです!

2008年01月16日 15時46分


superkuppabros.さんへ(モルB)

いらっしゃいませ!&ありがとうございます♪
2002年の記事にレスが付くなんて感激です。
早速採用させてもらって感想を転記しました^^

>長い言葉、ほかにも見つけました。 
>タイの首都 バンコクの元の正式名称が、こちら。 
>「クルンテープマハーナコーンアモンラッタナコーシンマヒンタラーユッタヤーマハーディロックポップノッパラッタラーチャターニーブリーロムウドムラーチャンウェートマハーサターンアモーンピマーンアクターンサティットサッカタッティウィサヌカムプラシット」 
>です。ふぅ〜疲れた。(笑) 
>でもこれを覚えた人がいるから驚きです。 
-----
ラジオでリクエストの宛先を言う時も
「宛先はクルンテープマハーナコーンアモンラ…」なんて
やってたらまさに寿限無の世界ですよね(笑)

ちなみに途中にロックポップという言葉があるのに
ちょっと親近感を覚えました^^

>ここには書かないけど、テロ特措法の正式名称もかなり長いです!
-----
えっと、一応知らない人の為に・・・。
「平成十三年九月十一日のアメリカ合衆国において発生したテロリストによる攻撃等に対応して行われる国際連合憲章の目的達成のための諸外国の活動に対して我が国が実施する措置及び関連する国際連合決議等に基づく人道的措置に関する特別措置法」
で良いんですよね。

なんか、名前と言うより良い訳みたいです(笑)

こうなったら「新」の方も…

「当初は2年間の予定だったけど色々あって何度も延長をしたものの当時の首相が突然やめて改正の審議を行う日程的に足りなくなってこれ以上の期限延長が困難になったため失効してしまった平成十三年九月十一日のアメリカ合衆国において発生したテロリストによる攻撃等に対応して行われる国際連合憲章の目的達成のための諸外国の活動に対して我が国が実施する措置及び関連する国際連合決議等に基づく人道的措置に関する特別措置法の後継法案」

…くらいやって欲しいですよね(笑)

と、言うわけで長々と書いてしまいました。
こんなわけの分からないサイトですけど
どうぞ、今後もお付き合いいただければ嬉しいです^^

2008年01月16日 21時25分


続Re:長い言葉(superkuppabros.さん)

変な書き込みばかりですいません。
で、日本の駅なんですが、「南阿蘇水の生まれる里白水高原駅」よりも長い駅があるそうです。
それが、島根県にある、
「ルイス・シー・ティファニー庭園美術館前」駅なんだそうです。
どちらにしても、いうのはやはり疲れます…。

2008年01月27日 17時03分


superkuppabros.さんへ(モルB)

>変な書き込みばかりですいません。
-----
いえいえ、そんな事無いです^^
まさか、長い言葉でここまでお話が出来るとは思っていませんでした(笑)

>で、日本の駅なんですが、
>「南阿蘇水の生まれる里白水高原駅」よりも長い駅があるそうです。
>それが、島根県にある、
>「ルイス・シー・ティファニー庭園美術館前」駅なんだそうです。
-----
あぁ・・・とうとうこの日が来てしまいました(笑)
実は駅好きの人たちの間では有名なんですけど
この「南阿蘇水の…」の駅名には逸話があるんです^^

正直に言うとこの記事が最初にアップされた時点で
すでに「ルイス・C.ティファニー…」が
日本最長の駅名だったんですよね(笑)

つまり、記事は間違いだったんです(コラ!)

ところが、その駅名の由来になったルイス・シー・ティファニー庭園美術館が
このほど閉館になりまして、現在は堂々の1位に返り咲いているんです♪

でも、間違いは間違いです(笑)

「ルイス・C.ティファニー…」を知ってるなんて
superkuppabros.さんも僕と同様、駅好きな方だとお見受けしました^^

>どちらにしても、いうのはやはり疲れます…。
-----
同感です。
名前って本来、対象物を区別するための
記号の様なものだと思うんですけど、
長い名前ってほとんどが説明になっているんですよね。

駅ならまだ良いんですけど、
市町村合併で異常に長い都市名が出てこないことを
今はただ祈るばかりです(笑)

2008年01月27日 17時03分


Re:長い言葉

IMURAHI0ANさん

バブロ・ディエゴ・ホセ・フランシスコ・デ・バウロ・ネボムセノ・ファン・マリア・デ・ロス・レメディオス・クリスピン・クリスピニャーノ・デ・ラ・サンテシマ・トリニダット・ルイス・イ・ピカソ
ピカソの本名
ちなみにパブロ・ピカソは父親の名前です。

2008年01月23日14時06分


IMURAHI0ANさんへ(モルB)

はじめまして!

最近いらっしゃいませさんが多くて本当に嬉しいです。
なんか、ちょっと有名なサイトになったみたいで(笑)

>バブロ・ディエゴ・ホセ・フランシスコ…
>ピカソの本名
>ちなみにパブロ・ピカソは父親の名前です。
-----
ほぉ〜そうだったんですか^^
少年時代のピカソ君はテストの時は名前を書くだけで
本当に壮絶だったでしょうね^^

バブロ D J F D…と書いたとしても書ききれるかどうか(笑)
出欠席の時の先生の苦労も相当なものだったと思います。
1人で10人分くらい時間を使っちゃう。

ここでくるとほとんどドラクエの復活の呪文みたいです(笑)

名簿の解決策としてはバブロ(中略)ピカソという方法か
「¶←こう書いてバブロ・ディエゴ・ホセ…を表します」
とするしかなさそうですよね^^

2008年01月26日 11時19分


▲このページのトップに